La voile a New Rochelle

Bonjour, Korinna, Didier, Rosemary et Jaimee!

Nous nous retrouverons a 09h00 demain dimanche matin a New York Sailing School, qui se trouve au bas de l'escalier en bas du parking pour le restaurant "On the Waterfront". Vous devrez vous garer au parking a cote du restaurant (parking libre). Le restaurant se trouve a l'intersection de Echo Avenue et Pelham Road a New Rochelle [Attention - le plan sur le web page de NYSS est faux!]: La voile a New Rochelle

Vous pourrez me contacter sur mon cellullaire 347-237-1206. Si vous voulez, vous me donnerez vos numeros de cellulaire egalement, au cas ou j'aurais besoin de vous contacter si vous etes en retard. Si vous venez en train, laissez-moi savoir et je pourrai toujours vous retrouver a la gare a New Rochelle vers 09h00 (Didier, si tu veux, je peux egalement passer te chercher a Port Chester, mais il faudrait que tu me rappelles tes coordonees).

N'oubliez pas les essentiels (en franglais):
- several layers of clothing (you can always take them off, not so easy to put extra on if you don't have them...)
- chapeau
- sunscreen
- impermeable (des fois qu'une vague vienne nous arroser un peu)
- a boire (au ou soda; il y a egalement des machines vente soda sur les lieux)
- a manger (snacks ou sandwich, a toi de decider pour ton compte)
- l'enthousiasme - on se regalera!

A demain

Peter