Chers membres,

Notre guide habituelle Véronique nous fera cette fois-ci découvrir le quartier de Marylebone (elle aura préparé cette visite exprès pour nous !). Vous verrez que Marylebone est un quartier très 'in', avec des clubs 'nouvelle génération', des boutiques'création'...dans un ensemble architectural raffiné datant de la fin du 18ème. La médecine privée et les institutions médicales cohabitent avec des résidents qui font parfois les unes des magazines people: Madonna, Noel Gallagher...mais avant eux, les bas bleus y avaient leurs salons (les bas bleus est un club litteraire datant du 18e s).

Nous irons ensuite prendre un verre dans un pub du quartier.
Si vous voulez vous joindre à nous, nous demandons une participation de £5 pour les détenteurs de la carte de membre et £7,50 pour les non-membres afin de couvrir les frais de la guide. Attention, le nombre de places est limité à 30 personnes. Vous pourrez payer en cash juste avant la visite ou à l’occasion d’un prochain meet-up. Veuillez arriver à l'heure s’il vous plait ! (18h45 !) Et n’oubliez pas de prendre des habits chauds…

N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions sur cette sortie.

Alexandra

=============================================================================================

Dear members,

Our usual guide Veronique will show us the Marylebone area this time (she will have prepared this visit on our request!). You will see that Marylebone is very fashionable with its clubs, designer shops ... all this coexisting with an architecture dating from the 18th century. Private practice often stands next to houses of famous people such as Madonna, Noel Gallagher...but before them, the blue stocking used to gather in this area.

We will have a drink in a pub in this area after the visit.
If you want to join us, please pay £5 if you own a membership card or £7,50 if you don’t to enable us to cover the cost of the guide. The group is limited to 30 people. You can pay in cash just before the tour or at one of LFM's next events. And please be on time! (6.45 pm)

Don’t hesitate to contact me if you have any questions on this event.

Alexandra